سياسة الخصوصية
هذا النص ترجمة للنسخة الإنجليزية. في حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.
Cardle ("نحن") لعبة تصوّر فيها سيارات حقيقية وتجمعها كبطاقات. توضّح هذه السياسة البيانات التي يجمعها التطبيق وسبب جمعها والخيارات المتاحة لك. المسؤول عن تشغيل Cardle هو Çağrı Uzun في تركيا، وهو المتحكّم في البيانات. للتواصل: support@cardle.cc.
ما الذي نجمعه ولماذا
الحساب
عند تسجيل الدخول باستخدام Apple أو Google نتلقى معرّف الحساب، وبريدك الإلكتروني إذا اخترت مشاركته. تختار اسم مستخدم بنفسك. نستخدم هذه البيانات للحفاظ على مجموعتك وأصدقائك وتصنيفاتك على جميع أجهزتك.
صور السيارات
عند الصيد تُرسل الصورة التي تلتقطها إلى خوادمنا وإلى الذكاء الاصطناعي Gemini من Google للتعرّف على علامة السيارة وطرازها ولونها. نحتفظ بالصورة الأصلية بشكل خاص لمدة أقصاها 30 يومًا لاكتشاف الغش (مثل تصوير الشاشات)، ثم نحذفها. لا تُعرض الصور على اللاعبين الآخرين أبدًا. يرسم الذكاء الاصطناعي صور البطاقات استنادًا إلى طراز السيارة ولونها فقط، وليس إلى صورتك. يُرجى عدم تصوير الأشخاص؛ نحن نتجاهل لوحات السيارات ولا نخزّن أرقامها أبدًا.
الموقع
أثناء استخدامك للتطبيق يُستخدم موقعك للتحقق من أنك لا تقود، ولعرض أماكن الصيد القريبة، ولتسجيل مكان اصطياد البطاقة (الدولة والمدينة أو الحي، والإحداثيات في سجل صيدك الخاص). عندما تصطاد سيارة نادرة، قد يرى اللاعبون الآخرون منطقة تقريبية على الخريطة (مُزاحة بما يصل إلى نحو 150 مترًا ودون اسمك) لمدة 24 ساعة.
الحركة
تُعالج بيانات الحركة على جهازك فقط، لإيقاف الصيد مؤقتًا عندما تكون في مركبة متحركة.
الملف الشخصي العام
يظهر اسم المستخدم والدولة والمدينة والمستوى ونقاط التصنيف وبطاقات المعرض للاعبين الآخرين في التصنيفات والبحث والمعارض. لا يرى طلبات الصداقة وعروض التبادل إلا اللاعبون المعنيون بها.
المشتريات
تعالج Apple الاشتراكات. نتلقى حالة الشراء فقط (وليس بيانات الدفع) عبر Apple وRevenueCat لتفعيل Cardle Pro.
التحليلات وتقارير الأعطال والإعلانات
نستخدم Firebase Analytics وCrashlytics وRemote Config لفهم كيفية استخدام اللعبة وإصلاح الأعطال. ولقياس حملاتنا الإعلانية نستخدم حِزم AppsFlyer وMeta وTikTok. يرى لاعبو النسخة المجانية إعلانات من Google AdMob، الذي قد يستخدم موقعك التقريبي (من عنوان IP) وبيانات التفاعل مع الإعلانات لعرضها وقياسها. لا يتم الوصول إلى معرّف الإعلانات في جهازك (IDFA) إلا إذا سمحت بالتتبع في نافذة iOS، ويمكنك تغيير ذلك في أي وقت من إعدادات iOS ← الخصوصية ← التتبع. ومن دون هذا الإذن يعرض AdMob إعلانات غير مخصّصة.
الإشعارات
إذا سمحت بالإشعارات، نحفظ رمز الإشعارات الخاص بجهازك مع لغتك ودولتك ومنطقتك الزمنية لنرسل إليك طلبات الصداقة وعروض التبادل وإعلانات الفعاليات والتذكيرات والأخبار. يمكنك إيقاف كل نوع من الملف الشخصي ← الإعدادات ← الإشعارات، أو إيقافها كلها من إعدادات iOS.
مزوّدو الخدمات
Google (Firebase: المصادقة وقاعدة البيانات والتخزين، والخوادم في الاتحاد الأوروبي، بلجيكا؛ الذكاء الاصطناعي Gemini؛ التحليلات؛ تقارير الأعطال؛ App Check)، وApple (تسجيل الدخول باستخدام Apple ومشتريات App Store)، وRevenueCat (حالة الاشتراك)، وGoogle AdMob (الإعلانات)، وAppsFlyer وMeta وTikTok (قياس الإعلانات). قد يعالج بعض المزوّدين البيانات خارج بلدك، بما في ذلك الولايات المتحدة، وفق ضماناتهم المعتادة لحماية البيانات. نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.
مدة الاحتفاظ بالبيانات
صور السيارات: حتى 30 يومًا. الحساب والمجموعة وسجل اللعب: طالما بقي حسابك موجودًا. عند حذف حسابك نحذف بياناتك الشخصية خلال 30 يومًا، إلا إذا ألزمنا القانون بالاحتفاظ بها.
خياراتك وحقوقك
يمكنك حذف حسابك من التطبيق (الملف الشخصي ← الإعدادات ← حذف الحساب) أو بمراسلتنا. وبحسب مكان إقامتك (مثل اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي أو قانون KVKK في تركيا)، يحق لك الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو نقلها، والاعتراض على معالجتها أو تقييدها، وتقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات. للتواصل: support@cardle.cc.
الأطفال
Cardle غير مخصّص للأطفال دون 13 عامًا (ودون 16 عامًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية). لا نجمع بياناتهم عن علم.
التغييرات
سننشر أي تحديثات على هذه الصفحة ونغيّر التاريخ أعلاه. وفي حال التغييرات المهمة سنخبرك بها داخل التطبيق أيضًا.