Datenschutzerklärung
Dies ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.
Cardle („wir“) ist ein Spiel, in dem du echte Autos fotografierst und als Karten sammelst. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App erhebt, warum, und welche Wahlmöglichkeiten du hast. Cardle wird von Çağrı Uzun, Türkei, betrieben (Verantwortlicher). Kontakt: support@cardle.cc.
Was wir erheben und warum
Konto
Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, erhalten wir eine Konto-ID und, falls du sie teilst, deine E-Mail-Adresse. Du wählst einen Benutzernamen. Damit bleiben deine Sammlung, Freunde und Ranglisten auf allen Geräten erhalten.
Autofotos
Wenn du jagst, wird das aufgenommene Foto an unsere Server und an Googles Gemini-KI gesendet, um Marke, Modell und Farbe des Autos zu erkennen. Wir bewahren das Originalfoto bis zu 30 Tage vertraulich auf, um Betrug zu erkennen (zum Beispiel Fotos von Bildschirmen), und löschen es dann. Fotos werden anderen Spielern nie gezeigt. Kartenbilder werden von einer KI nur anhand von Modell und Farbe gezeichnet, nie aus deinem Foto. Bitte fotografiere keine Personen; Kennzeichen beachten wir nicht und speichern keine Kennzeichennummern.
Standort
Während du die App nutzt, wird dein Standort verwendet, um zu prüfen, dass du nicht fährst, um Hotspots in der Nähe anzuzeigen und um festzuhalten, wo eine Karte gefangen wurde (Land, Stadt oder Bezirk und Koordinaten in deinem privaten Jagdverlauf). Wenn du ein seltenes Auto fängst, können andere Spieler 24 Stunden lang eine ungefähre Zone auf der Karte sehen (um bis zu etwa 150 m verschoben, ohne deinen Namen).
Bewegung
Bewegungsdaten werden nur auf deinem Gerät verarbeitet, um die Jagd zu pausieren, während du in einem fahrenden Fahrzeug bist.
Öffentliches Profil
Dein Benutzername, Land, Stadt, Level, Ranglistenpunkte und Showroom-Karten sind für andere Spieler in Ranglisten, Suche und Showrooms sichtbar. Freundschaftsanfragen und Tauschangebote sehen nur die beteiligten Spieler.
Käufe
Abos werden von Apple abgewickelt. Wir erhalten über Apple und RevenueCat nur den Kaufstatus (nicht deine Zahlungsdaten), um Cardle Pro freizuschalten.
Analyse, Absturzberichte und Werbung
Wir nutzen Firebase Analytics, Crashlytics und Remote Config, um zu verstehen, wie das Spiel genutzt wird, und um Abstürze zu beheben. Zur Messung unserer Werbekampagnen nutzen wir die SDKs von AppsFlyer, Meta und TikTok. Spieler der kostenlosen Version sehen Werbung von Google AdMob, das deinen ungefähren Standort (aus deiner IP-Adresse) und Daten zu Werbeinteraktionen nutzen kann, um Anzeigen auszuspielen und zu messen. Auf die Werbe-ID deines Geräts (IDFA) wird nur zugegriffen, wenn du im iOS-Dialog Tracking erlaubst; das kannst du jederzeit unter iOS-Einstellungen → Datenschutz → Tracking ändern. Ohne diese Erlaubnis zeigt AdMob nicht personalisierte Anzeigen.
Mitteilungen
Wenn du Mitteilungen erlaubst, speichern wir das Push-Token deines Geräts zusammen mit Sprache, Land und Zeitzone, um Freundschaftsanfragen, Tauschangebote, Event-Ankündigungen, Erinnerungen und Neuigkeiten zu senden. Du kannst jede Art unter Profil → Einstellungen → Mitteilungen oder alle in den iOS-Einstellungen ausschalten.
Dienstleister
Google (Firebase: Authentifizierung, Datenbank, Speicher, Server in der EU, Belgien; Gemini-KI; Analyse; Absturzberichte; App Check), Apple (Mit Apple anmelden, App-Store-Käufe), RevenueCat (Abostatus), Google AdMob (Werbung), AppsFlyer, Meta und TikTok (Werbemessung). Einige Anbieter können Daten außerhalb deines Landes, auch in den USA, unter ihren üblichen Datenschutzgarantien verarbeiten. Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht.
Wie lange wir Daten speichern
Autofotos: bis zu 30 Tage. Konto, Sammlung und Spielverlauf: solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst, löschen wir deine personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen, sofern wir sie nicht aus gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen.
Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte
Du kannst dein Konto in der App löschen (Profil → Einstellungen → Konto löschen) oder uns eine E-Mail schreiben. Je nach Wohnort (zum Beispiel nach der DSGVO in der EU oder dem KVKK in der Türkei) hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Übertragung deiner Daten, auf Widerspruch gegen oder Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Beschwerde bei deiner Datenschutzbehörde. Kontakt: support@cardle.cc.
Kinder
Cardle ist nicht für Kinder unter 13 Jahren (im Europäischen Wirtschaftsraum unter 16 Jahren) bestimmt. Wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.
Änderungen
Aktualisierungen veröffentlichen wir auf dieser Seite und ändern das Datum oben. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich auch in der App.