Política de Privacidade
Este texto é uma tradução da versão em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
O Cardle ("nós") é um jogo em que você fotografa carros reais e os coleciona como cards. Esta política explica quais dados o app coleta, por quê, e quais escolhas você tem. O Cardle é operado por Çağrı Uzun, Turquia (controlador dos dados). Contato: support@cardle.cc.
O que coletamos e por quê
Conta
Quando você entra com a Apple ou o Google, recebemos um identificador de conta e, se você compartilhar, seu e-mail. Você escolhe um nome de usuário. Usamos esses dados para manter sua coleção, seus amigos e seus rankings em todos os seus dispositivos.
Fotos de carros
Quando você caça, a foto tirada é enviada aos nossos servidores e à IA Gemini do Google para reconhecer a marca, o modelo e a cor do carro. Guardamos a foto original de forma privada por até 30 dias para detectar trapaças (por exemplo, fotos de telas) e depois a excluímos. As fotos nunca são mostradas a outros jogadores. As ilustrações dos cards são desenhadas por IA apenas a partir do modelo e da cor, nunca a partir da sua foto. Por favor, não fotografe pessoas; ignoramos placas e nunca guardamos números de placa.
Localização
Enquanto você usa o app, sua localização é usada para verificar que você não está dirigindo, mostrar pontos de caça próximos e registrar onde um card foi capturado (país, cidade ou bairro, e coordenadas no seu histórico de caça privado). Quando você captura um carro raro, outros jogadores podem ver uma área aproximada no mapa (deslocada em até cerca de 150 m, sem o seu nome) por 24 horas.
Movimento
Os dados de movimento são processados apenas no seu dispositivo, para pausar a caça quando você está em um veículo em movimento.
Perfil público
Seu nome de usuário, país, cidade, nível, pontuação de ranking e cards do showroom ficam visíveis para outros jogadores em rankings, buscas e showrooms. Pedidos de amizade e propostas de troca só são vistos pelos jogadores envolvidos.
Compras
As assinaturas são processadas pela Apple. Recebemos apenas o status da compra (não seus dados de pagamento) pela Apple e pela RevenueCat para liberar o Cardle Pro.
Análises, relatórios de falhas e publicidade
Usamos Firebase Analytics, Crashlytics e Remote Config para entender como o jogo é usado e corrigir falhas. Para medir nossas campanhas de anúncios, usamos os SDKs da AppsFlyer, Meta e TikTok. Jogadores da versão gratuita veem anúncios do Google AdMob, que pode usar sua localização aproximada (a partir do seu endereço IP) e dados de interação com anúncios para exibi-los e medi-los. O identificador de publicidade do seu dispositivo (IDFA) só é acessado se você permitir o rastreamento no aviso do iOS; você pode mudar isso a qualquer momento em Ajustes do iOS → Privacidade → Rastreamento. Sem essa permissão, o AdMob mostra anúncios não personalizados.
Notificações
Se você permitir notificações, guardamos o token push do seu dispositivo junto com seu idioma, país e fuso horário para enviar pedidos de amizade, propostas de troca, anúncios de eventos, lembretes e novidades. Você pode desativar cada tipo em Perfil → Ajustes → Notificações, ou todas nos Ajustes do iOS.
Prestadores de serviço
Google (Firebase: autenticação, banco de dados, armazenamento, servidores na UE, Bélgica; IA Gemini; análises; relatórios de falhas; App Check), Apple (Iniciar sessão com a Apple, compras na App Store), RevenueCat (status da assinatura), Google AdMob (anúncios), AppsFlyer, Meta e TikTok (medição de anúncios). Alguns prestadores podem tratar dados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos, com suas garantias usuais de proteção de dados. Não vendemos seus dados pessoais.
Por quanto tempo guardamos os dados
Fotos de carros: até 30 dias. Conta, coleção e histórico de jogo: enquanto sua conta existir. Quando você exclui sua conta, apagamos seus dados pessoais em até 30 dias, exceto quando a lei nos obriga a mantê-los.
Suas escolhas e direitos
Você pode excluir sua conta no app (Perfil → Ajustes → Excluir conta) ou nos enviando um e-mail. Dependendo de onde você mora (por exemplo, pela LGPD no Brasil, pelo GDPR na UE ou pela KVKK na Turquia), você tem direito de acessar, corrigir, excluir ou exportar seus dados, de se opor ao tratamento ou restringi-lo, e de reclamar à autoridade de proteção de dados. Contato: support@cardle.cc.
Crianças
O Cardle não é destinado a menores de 13 anos (menores de 16 no Espaço Econômico Europeu). Não coletamos dados deles intencionalmente.
Alterações
Publicaremos as atualizações nesta página e mudaremos a data acima. Em mudanças importantes, também avisaremos você no app.